If that doesn't work, then you bop him on the head.
e se non funziona gli dia una botta in testa.
If that doesn't keep kids in school, what will?
È così che si fa amare la scuola ai ragazzi, no?
And if that doesn't work well, I have other ways.
E se non funziona... ho altri modi.
If that doesn't work, we'll post the video on our website.
Se non Funziona, metteremo il video sul nostro sito Web.
And what happens if that doesn't work out?
E se non ce la farai?
If that doesn't pry open their wallets, nothing will.
Se questo non gli fa mettere mano al portafogli, non so cosa lo farà.
And if that doesn't work out, you steal the file from the guy sitting next to you and hope that one's a winner.
E se questo non funzionava, avrei rubato il file dalla persona che sta accanto a te sperando che sia quello giusto.
And if that doesn't work, think about potato skins.
E se questo non funziona, pensa alle patate che avrai alla fine.
Well, if that doesn't make the little shit declare war, I don't know what will.
Beh, se questo non spingera' quella piccola merda a dichiarare guerra, non so cosa lo fara'.
But if that doesn't bother you...
Ma se a te non importa...
And if that doesn't work, let me come back there with you.
E se non dovesse funzionare... lascia che ci torni insieme a te.
If that doesn't interest you, fair enough.
E se la cosa non ti interessa, mi sta bene.
Yeah, and if that doesn't work, then we go to plan "B"... lock her up and keep her sidelined until you and I figure out a plan "C."
Si', e se non funziona passiamo al piano B, la rinchiudiamo, la teniamo in disparte finche' io e te non elaboriamo il piano C.
Reciting the capitals helps me if that doesn't work.
E, se non basta, io a volte recito le capitali.
And if that doesn't work, what?
E se non funzionerà, cosa faranno?
And if that doesn't happen, we're pretty much doomed.
E, se questo non succede, siamo condannati.
If that doesn't work, maybe this will.
Se questo non funziona, forse questo lo fara'.
And if that doesn't work, what's next Kiera Cameron?
E se non funzionasse... cosa facciamo dopo, Kiera Cameron?
If that doesn't work, hint there might be a place for him as Transportation Secretary.
Se non dovesse funzionare, gli lasci intendere che potrebbe puntare alla carica di Segretario dei Trasporti.
And if that doesn't work, tell him you're considering Dick Butler for Transportation.
Se questo non dovesse funzionare gli dica che sta pensando a Dick Butler come Segretario dei Trasporti. Detesta Butler.
If that doesn't work for you, get up and get the hell out of my life.
Se non ti sta bene... Alzati... Ed esci dalla mia vita.
And if that doesn't jog his memory, say, "He's your son."
E se non gli dice niente, dica: "È tuo figlio".
If that doesn't work, we're gonna go to the port and we're gonna steal a fucking boat.
Se non ce la facciamo, andiamo al porto e rubiamo una cazzo di barca.
And if that doesn't explain it, well, then it was probably just ice.
E se non si tratta di questo, allora probabilmente la colpa è solo del ghiaccio.
Well, if that doesn't work, this should do the trick.
Beh, se non funzionasse, questo dovrebbe sistemare tutto.
If that doesn't convince you, well, then, maybe you just don't deserve to get what you want.
Se ancora non siete convinti... beh... forse non meritate di ottenere cio' che desiderate. Pensaci.
Well, you know, if that doesn't work, you can try exchanging recipes.
Beh, sai, se non funziona, puoi... provare a cambiare ricetta.
If that doesn't motivate him, we move forward on possession charges.
Se a motivarlo non basta questo... - Andiamo avanti con l'accusa di detenzione.
If that doesn't work, we can build a fence.
Se non funziona, potremmo costruire una recinzione.
And if that doesn't work, I'm going to poison his tea.
E se questo non dovesse funzionare, avvelenero' il suo te'.
And if that doesn't fit your narrow-minded expectation of who I'm supposed to be, I don't give a damn because I'm not defined by you either.
E se questo non corrisponde alla sue grette aspettative rispetto a chi dovrei essere, la cosa non mi interessa, perche' neanche lei puo' definire la mia persona.
If that doesn't work, I'm pretty good at making fake I.D.s.
Se non dovesse funzionare, sono bravo a falsificare documenti.
And if that doesn't work, you always have the second bolt, filled with hemlock.
E se questo non funziona, c'e' sempre il secondo dardo. Riempito con della cicuta.
If that doesn't work You can try our search option to find what you are looking for.
Se non funziona, puoi provare ad usare la nostra barra di ricerca per trovare ciò che cerchi.
And if that doesn't seem fanciful enough, where do you think we're going to go?
E se ciò non vi sembra abbastanza fantasioso, dove pensate che potremmo arrivare?
If that doesn't make the hair stand up on the back of your neck, read it again until it does, because it is important.
Se questo non vi fa venire la pelle d'oca, leggetelo ancora finché non lo fa, perché è importante."
2.2481310367584s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
e se non funziona gli dia una botta in testa. 